山影资讯〉

弘扬沂蒙精神,打造电影精品——侯克明谈歌剧《沂蒙山》舞台艺术片创作构想

分享到:                         发表时间:2019-05-31 点击次数:328  


大型民族歌剧《沂蒙山》推出以来,在北京、福州、济南、青岛等地演出,震撼人心、涤荡心灵,激发了人们的爱国主义热情和不忘初心、牢记使命、砥砺前行的责任感,社会反响巨大,很多业内专家给予高度评价。山东省委宣传部趁热打铁,决定在第一时间启动电影《沂蒙山》的创作,由山影集团主创,北京电影学院导演系教授、博士研究生导师侯克明出任该片导演



5月29日,在青岛举行的山东影视精品创作及产业发展座谈会上,侯克明就歌剧舞台艺术片《沂蒙山》谈了自己的创作构想。


侯克明谈到,自从接受创作《沂蒙山》歌剧舞台艺术片以来,反复观看了《沂蒙山》录像,与作曲家栾凯等主创进行了交流,听取了山东省委宣传部、省文化厅和山影集团领导对电影创作的要求。






首先,提高对拍摄制作《沂蒙山》歌剧舞台艺术片重要意义的认识。





侯克明说,第一次到济南接受这个项目的创作任务时,山影集团的晋亮董事长就向我介绍了《沂蒙山》歌剧电影创作的重要意义。民族歌剧《沂蒙山》以抗日战争为主线,以大青山突围、渊子崖战役为创作素材,讲述了海棠、林生、夏荷、孙九龙等主要角色在国家危亡与个人命运的纠缠中,牺牲小我、军民一心、团结抗战的故事。《沂蒙山》形象地揭示了“军民水乳交融、生死与共铸就的沂蒙精神”的深刻内涵。歌剧在去年公演后,社会好评如潮,主要音乐唱段广泛流传,甚至成为不少音乐院校的学习考试节目。此次将这部成功的歌剧搬上电影银幕,是认真贯彻落实习近平总书记关于文艺工作的系列重要讲话精神,加强舞台艺术精品的传播,进一步提升影视精品创作生产水平,推动山东影视产业高质量发展的重要举措。






第二,加深对《沂蒙山》作品主题的理解。





侯克明表示,拍摄《沂蒙山》要从学习认识沂蒙精神入手。习近平总书记把沂蒙精神的特质概括为“水乳交融、生死与共”,深刻揭示了党同人民、军队与老百姓同心同向、血肉相连的关系,深刻回答了马克思主义政党为了谁、依靠谁、我是谁这一根本问题。沂蒙精神体现着党的性质和宗旨,贯穿着马克思主义群众观和党的群众路线,诠释了中国共产党人的奋斗精神和对人民的赤胆忠心。拍摄《沂蒙山》歌剧舞台艺术片,要深入学习领会习近平新时代中国特色社会主义思想,牢记使命,不忘初心,用电影艺术形式,把歌剧弘扬的“水乳交融、生死与共”的沂蒙精神生动形象地搬上银幕,让革命老区的党群关系在新时代绽放出更加绚丽的光芒。侯克明说,省委宣传部程副部长有着在沂蒙老区长期基层工作的经历,他给我讲了许多生动形象的实例,加深了我对沂蒙精神深刻内涵的理解。






第三,熟悉歌剧《沂蒙山》舞台艺术的特点。





侯克明谈到,通过深入研究剧本和音乐总谱,观看录像,与舞台主创交流,启动电影艺术构思,电影的前期筹备实际上已经从5月初开始。经过与作曲等主创交流,特别是文化厅张桂林副厅长为我们详细讲解了歌剧《沂蒙山》创作的经过和舞台艺术构思的重点,对我启发很大,加深了对《沂蒙山》舞台艺术的理解。《沂蒙山》故事戏剧性强,作曲十分成功,主要歌曲已经被广泛传唱,舞台演出感人至深,剧场效果强烈,是近来难得的民族歌剧艺术精品。音乐优美动听,故事催人泪下,舞台效果强烈震撼,这些构成了《沂蒙山》的主要艺术成功之处,这为电影拍摄成功奠定了坚实的基础。






第四,歌剧《沂蒙山》的电影构思。





侯克明说,拍摄《沂蒙山》舞台艺术片,要把舞台艺术精华呈现在银幕上,把音乐的动听、感人和震撼传达出来。为了获得比较好的电影画面和声音,我们设想《沂蒙山》要放到摄影棚里拍摄。自从2015年我拍摄歌剧电影《白毛女》至今,已经拍摄了《长征》、《金沙江畔》、《纽伦堡的名歌手》和《天路》等5部歌剧、舞剧电影,积累了一些舞台艺术向电影大银幕艺术形式转换的经验。在电影业内,舞台艺术作品搬到摄影棚内拍摄称为“舞台艺术片”,在剧场带观众同期录音的叫“舞台纪录片”,这两种艺术形式各有千秋。民族歌剧《沂蒙山》场面宏大,表演方法演唱为主,适合前期录音,在摄影棚拍摄。这样能获得画面和声音都比较好的艺术效果,从而更好地传达舞台艺术的神韵。当然,从艺术构思上讲,歌剧《沂蒙山》搬上银幕也确实存在不少困难需要我们去克服。比如歌剧演员的银幕形象呈现、比如雕塑感的舞台造型与动感电影艺术形式的转换、比如战斗、牺牲等场面的电影表现与原舞台艺术形式相统一,等等,许多电影改编拍摄中的问题,都需要我们逐一解决。夏季酷暑期间拍摄穿冬季服装的歌剧表演,也将是我们要克服的主要技术困难。






第五,成片大约在冬季。





侯克明表示,我们计划6月初赴潍坊观看新一轮演出,然后去临沂深入生活,参观革命老区的重点纪念地,学习沂蒙精神,学习历史,了解风土民情,同时选取外景,力争在银幕上真实再现当年沂蒙山人民的光辉形象。由于舞台艺术片是采取先期录音的工艺,作曲家栾凯老师已经开始筹备工作,计划从6月上旬开始音乐录音工作,主要歌曲40段,先期录音工作大致持续到7月中旬左右。与此同时,电影的美术设计、服装化妆、摄影等筹备工作都要紧锣密鼓展开。预计8月份开拍,拍摄工作持续一个月。9月份开始电影后期工作。由于摄影棚内为主拍摄,特效镜头数量很多,加上歌剧音乐的5.1电影声音制作,预计电影后期工作要接近三个月,全片完成大约在11月中旬之后。


侯克明说, 在山东省委宣传部、山东省文化厅和山影集团的领导下,我们摄制组一定以饱满的政治热情、积极进取的工作精神,投入到《沂蒙山》的拍摄工作中,绝不辜负省委领导的期望,力争早日拍出一部电影舞台艺术精品,向建国七十周年献上我们的厚礼!